Colin Kaepernick's polarizing Nike ad wins Emmy for outstanding commercial